A doença do West Nile.
Há algumas semanas li no meu site favorito de notícias, o DrudgeReport, sobre pássaros infectados na Casa Branca que teriam transmitido a doença do West Nile para pessoas. Eu não sabia como traduzir West Nile, fiquei insegura de sair escrevendo sobre a doença do "Oeste do Nilo" e deixei passar. A coisa foi piorando. Agora, as manchetes já são traduzidas para o português, porque são mais de mil casos já registrados. Agora, fui procurar.

Aqui você encontra, em português, todas as explicações sobre a Encefalite pelo Vírus do Nilo Ocidental.