12/17/2003

"Quando eu sou boa, eu sou muito boa...mas quanto eu sou má, eu sou melhor ainda"
Acabei de ouvir isso na boca de uma personagem da novela Celebridades, a que faz o papel de irmã da Malu Mader. Que cara de pau, hein, seu Gilberto Braga, sem dar crédito pra, Mae West?
Tudo bem, eu sei, isso se chama 'referência'. Mas podia escrever em algum lugar que a frase foi dita por dela, no filme "I'm no Angel", de 1933. Olhei no IMdb e, de fato, a frase É dela, ela fez o roteiro do filme.
A personagem podia ter dito "Como dizia Mae West, ....", senão, alguns milhões de pessoas vão pensar que a frase é do Gilberto...

Nenhum comentário: