feio na foto
ninguém nasce sabendo, mas pode aprender. ninguém tem obrigação de saber tudo, mas o bom profissional precisa conhecer a sua área de atuação. por isso é tão chocante ouvir um 'jornalista' especializado em 'jornalismo de celebridades' dizendo 'paparazzis'.
caceta, paparazzi já é plural de paparazzo.
assim, paparazzis, seria como fotográfoss.